●買い物編
日本語 いります/いりません
中国語 要/不要
発 音 ヤオ/ブー ヤオ/yao/bu yao
解 説 「いりません」は「不用」(ブーヨン)とも言う。
日本語 見せてください
中国語 給我看看
発 音 ゲイウォ カンカン/gei wo kan kan.
日本語 これはいくらですか?
中国語 這个多少銭?
発 音 ジャー ガ トゥオ シャオ チエン/zhe ge duo shao qian?
解 説 「多少」は大きめの数字を聞くときに使う代名詞です。答えが1~10程度の少なめの数字を予測するときは「幾(ジー)」を用います。(例:幾位=何人ですか?)
日本語 他になにかありますか?
中国語 有没有其他的?
発 音 ヨウ メイ ヨウ チー ター ダゥ/you mei you qi ta de?
解 説 有と没有を組み合わせると、ありますか?という疑問文になります。
日本語 高い!
中国語 太貴了!/tai gui le.
発 音 タイグゥイラ!
日本語 もういいわ!
中国語 算了!
発 音 スゥアンラ!/suan le.
日本語 これをください
中国語 請給我這个。
読み方 チン ゲイ ウォ ジャー ガ/qing gei wo zhe ge.
|